Zoltan and Roho puzzle over an "auxiliary terminal" in the tower on Paradys … and then Zoltan goes out to find out what exactly has been going on after he's been pressing all these buttons. Outside, he finds the Eeee and half-Vartans celebrating that they're free to fly as they please again … but he also finds Twilight-Wing, back on the ship, enacting a ritual gone out of control.