On New Year's Day, Kira takes Jynx shopping for a short to replace the one she sliced off his back. A merchant gets in Jynx's face, Kira gets her fist in the merchant's face, Jynx gets his shirt, Jynx gets Kira's ire, and Jynx gets out of there very quickly.