Willow returns to the Merryweather and learns that the Marquis of Fauxpas is looking for her. Whitehead tries to snitch on her, but Willow sends Burr to capture him and to provide a distraction. Willow introduces Copy, the blind German-Shepherd/Irish-Setter mutt Gallah, to Captain Merryweather. Copy arranges for Willow to meet Pierre the Poodle – a pawn shop owner who isn't really a poodle, but fancies himself to be. Willow sweet-talks the poodle-wannabe into arranging a meeting with Suprier le Chien, the local crime lord, so that some dealing may be done to recoup some of the captain's expenses and maybe turn over a tidy profit as well.